Schon während seines Schauspielstudiums am Mozarteum Salzburg spielte Frederic Böhle in Peter Squenz bei den Salzburger Festspielen und den Bassa Selim an der Staatsphilharmonie Sibiu. Eine breite Bekanntheit erlangte er durch seine Arbeit in der ARD-Serie Rote Rosen. Sein Fokus liegt jedoch auf der Verbindung von Musik und Sprache. Hier feierte er Erfolge mit Orchestern wie den Münchner Philharmonikern, den Luxemburger Philharmonikern, der Philharmonie Salzburg, dem Konzertchor Darmstadt und den Berliner Symphonikern als Papageno (Der Star des Abends, Süddeutsche Zeitung) war er im Prinzregententheater und dem Volkstheater Rostock zu sehen, wo er seitdem in mehreren Produktion erfolgreich mitwirkte. Als Egmont ist er auf einer CD-Produktion der Capella Aquileia unter der Leitung von Marcus Bosch zu hören. Als Hörbuchsprecher kann er auf eine Vielzahl an Produktionen zurückblicken, darunter das letzte erschienene Buch von Paul Auster 4 3 2 1. An der Komischen Oper Berlin, der Staatsoper Nürnberg etc. begleitete er diverse kammermusikalische Projekte. Mit dem Ensemble D´accord erzählte er im Frühjahr 2023 Tannhäuser und 2025 Vivaldis Jahreszeiten an der Elbphilharmonie Hamburg.

Mit seiner, beim Buchfunk-Verlag als CD erscheinenden Reihe Opera re:told möchte er Musiktheater neu erzählen. Hierfür wurde er 2025 mit dem Deutschen Hörbuchpreis ausgezeichnet. Mit Opera re:told ist er regelmässiger Gast des Kultursommers Schloss Schwöbber, spielte mit dem Bläserensemble der Komischen Oper im Schillertheater Berlin, mit der Philharmonie Salzburg, dem Tonkünstler Orchester Niederösterreich sowie dem Bläserensemble der Norddeutschen Philharmonie Rostock. Im Mai 2027 hat Ring re:told, Wagners Ring an einem Abend, Uraufführung am Stadttheater Schaffhausen.