Anmeldung in der Theaterkasse: 0381 3814700 oder theaterkasse@rostock.de
50 JAHRE MILITÄRPUTSCH IN CHILE
Veranstaltung zu den Jahrestagen
Demokratie und Militärputsch in Chile stehen im Mittelpunkt einer Veranstaltung am 11. September. Das Volkstheater, das Literaturhaus Rostock und die Rosa-Luxemburg-Stiftung blicken anlässlich des 50. Todestages Salvador Allendes und des 49. Jahrestages des Chilenischen Exilensembles zurück, aber auch nach vorn.
Allende war einer der wichtigsten Figuren der Weltpolitik, die den Sozialismus mit demokratischen Mitteln vorangebracht haben. Kaum verwunderlich also, dass der chilenische Präsident nach seinem Freitod am Tag des Militärputsches in seinem Land am 11. September 1973 von Ländern vieler politischer Richtungen geehrt worden ist. In Rostock gründeten Exilchilen:innen das Teatro Lautaro als eigenständiges Ensemble am Volkstheater. Omar Saavedra Santis, Autor und Mitglied des Ensembles, erinnerte sich später: Wir kannten uns im Teatro Lautaro alle, wir hatten in Santiago Schauspiel studiert und haben dann in der DDR dieses Theater neu gegründet. Wir haben am Volkstheater mehrere Jahre als festes Ensemble gespielt...
Daran wird in Rostock erinnert. Der chilenische Dirigent Eduardo Browne Salinas sowie der in Deutschland geborene Schauspieler Luis Quintana gestalten mit ihren chilenischen und deutschen Kolleg:innen einen bunten Abend mit Musik, Theater und Gesprächen. Elisa Giustinianovich, ehemalige stellvertretende Vorsitzende des Verfassungskonvents, gibt im (aufgezeichneten) Gespräch Eindrücke, wie Politik und Gesellschaft sich heute zueinander verhalten. Mit dabei auch Stefan Nadolny von der Rosa-Luxemburg-Stiftung.
Auch beschäftigt sich das Volkstheater mit einem der meistgespielten chilenischen Bühnenautoren der Gegenwart: Guillermo Calderón. Die Arbeiten des chilenischen Dramatikers, Drehbuchautors und Regisseurs werden mittlerweile weltweit gespielt (in Deutschland unter anderem am Münchner Residenztheater und dem Berliner HAU). Sein neuestes Werk Colina vollzieht einen weiteren Schritt der künstlerischen Auseinandersetzung mit konkreten politischen und gesellschaftlichen Geschehnissen in seiner Heimat.
Mit freundlicher Genehmigung des Autors und der Carstensen & Oegel International GmbH stellt uns Theater der Zeit einen Vorabdruck des neuen Stücks vom chilenischen Autor zur Verfügung, in einer Übersetzung von Franziska Muche.
Allende war einer der wichtigsten Figuren der Weltpolitik, die den Sozialismus mit demokratischen Mitteln vorangebracht haben. Kaum verwunderlich also, dass der chilenische Präsident nach seinem Freitod am Tag des Militärputsches in seinem Land am 11. September 1973 von Ländern vieler politischer Richtungen geehrt worden ist. In Rostock gründeten Exilchilen:innen das Teatro Lautaro als eigenständiges Ensemble am Volkstheater. Omar Saavedra Santis, Autor und Mitglied des Ensembles, erinnerte sich später: Wir kannten uns im Teatro Lautaro alle, wir hatten in Santiago Schauspiel studiert und haben dann in der DDR dieses Theater neu gegründet. Wir haben am Volkstheater mehrere Jahre als festes Ensemble gespielt...
Daran wird in Rostock erinnert. Der chilenische Dirigent Eduardo Browne Salinas sowie der in Deutschland geborene Schauspieler Luis Quintana gestalten mit ihren chilenischen und deutschen Kolleg:innen einen bunten Abend mit Musik, Theater und Gesprächen. Elisa Giustinianovich, ehemalige stellvertretende Vorsitzende des Verfassungskonvents, gibt im (aufgezeichneten) Gespräch Eindrücke, wie Politik und Gesellschaft sich heute zueinander verhalten. Mit dabei auch Stefan Nadolny von der Rosa-Luxemburg-Stiftung.
Auch beschäftigt sich das Volkstheater mit einem der meistgespielten chilenischen Bühnenautoren der Gegenwart: Guillermo Calderón. Die Arbeiten des chilenischen Dramatikers, Drehbuchautors und Regisseurs werden mittlerweile weltweit gespielt (in Deutschland unter anderem am Münchner Residenztheater und dem Berliner HAU). Sein neuestes Werk Colina vollzieht einen weiteren Schritt der künstlerischen Auseinandersetzung mit konkreten politischen und gesellschaftlichen Geschehnissen in seiner Heimat.
Mit freundlicher Genehmigung des Autors und der Carstensen & Oegel International GmbH stellt uns Theater der Zeit einen Vorabdruck des neuen Stücks vom chilenischen Autor zur Verfügung, in einer Übersetzung von Franziska Muche.