Premiere des Theater LOMIR

Schwierige Leute оder Der Bräutigam aus Jerusalem

Eine Art Komödie in zwei Akten / Nach einem Theaterstück von Yehoshua Bar-Yosef
Aus dem Hebräischen übersetzt von Svetlana Schenbrunn
Das Theaterprojekt der jüdischen Gemeinde Rostock LOMIR präsentiert sein neues Stück Schwierige Leute оder Der Bräutigam aus Jerusalem von Yehoshua Bar-Yosef. Der israelische Schriftsteller wurde 1933 in einer ultraorthodoxen Familie in der Stadt Safed geboten. In seiner Jugend versuchte er sich in verschiedenen Berufen, studierte englische Literatur und Philosophie an der Universität von Jerusalem. Er hat gut anderthalb Dutzend Theaterstücke geschrieben, die in verschiedenen Ländern aufgeführt wurden und werden. Bisher wurde wohl keines der Stücke ins Deutsche übersetzt.

Die Handlung spielt in einer großen englischen Hafenstadt. Alles passiert an einem einzigen Abend in einem einzigen Zimmer. Es erklingen populäre Lieder aus den 1960er Jahren.
Besetzung
Künstlerische Gestaltung
Iakiv Severynovskyi
Choreografie
Darya Donzova
Inszenierung
Margarita Vishnyakova
Rahel-Lea Gold, kurz Rahel, betagte Single-Frau
Galina Bilanska
Meir-Shimon Gold, auch Simon, Rahels Bruder
Leonid Bogdan, Igor Shcholkin
Elieser Weingarten, auch Lejser, Strohwitwer aus Jerusalem
Viacheslav Bolshoi
Beni Alter, Rahels Vermieter, betagter Junggeselle
Igor Shcholkin, Alexander Gorgel